In de film Quills, losjes gebaseerd op het leven van markies de Sade, worden seks en erotiek begeleid door een voortdurend gepraat en geredeneer. Wie goede seks wil moet volgens Sade diep nadenken.
Het gerucht gaat dat het British Museum vroeger drie afdelingen met ‘gevaarlijke’ boeken had. De ‘kast-exemplaren’, die alleen met een speciale reden konden worden ingezien. De ‘vertrouwelijke-kastboeken’, die zelfs niet in de catalogus stonden. Ten slotte de ‘verboden boeken’, waarvan de bibliotheek het bestaan hardnekkig ontkende. In het middelpunt van dat literaire inferno zouden de ongepubliceerde manuscripten staan van de markies de Sade. Die mochten slechts in zeer uitzonderlijke gevallen gelezen worden, maar dan nog alleen in aanwezigheid van de aartsbisschop van Canterbury en twee andere vertrouwensmannen.
Inmiddels is Sades werk gewoon in de boekhandel te koop. Toch lezen we het nog steeds alsof de aartsbisschop en de vertrouwensmannen elke pagina van commentaar voorzien; alsof we dat hebben geïnternaliseerd. Zeg je Sade, dan zeg je: het kwaad.
Dit artikel is exclusief voor abonnees
